Arbitrum One شبكة من الطبقة الثانية (layer 2) تعمل فوق إيثريوم لجعل المعاملات أسرع وأرخص. يشرح هذا المقال من بناها، وكيف يعمل المُسلسِل (sequencer) وتصميم الرولأب فيها، وما الذي تدفعه من رسوم، ولماذا قد يستغرق السحب إلى إيثريوم نحو أسبوع.
إن لم تكن متأكداً من معنى الطبقة الثانية، فاقرأ الطبقة الأولى والثانية والثالثة.
ما هي Arbitrum ومن بناها
أنشأت Arbitrum شركة Offchain Labs التي خرجت من أبحاث في جامعة برينستون. أُطلقت الشبكة الرئيسية Arbitrum One عام 2021، وتسمى حزمتها البرمجية Nitro. وتتولى منظمة مستقلة هي Arbitrum DAO حوكمة أجزاء من المنظومة عبر رمز ARB.
بُنيت لحل مشكلة التكلفة في إيثريوم دون مغادرة إيثريوم. تشغّل Arbitrum النوع نفسه من العقود الذكية (فهي متوافقة مع EVM)، فتعمل التطبيقات والمحافظ بتعديلات قليلة، بينما تُقسَّم تكلفة كل معاملة على كثير من المستخدمين. ومن الاستخدامات الشائعة التداول والإقراض في التمويل اللامركزي وتحويلات العملات المستقرة والألعاب والتطبيقات.
كيف تعمل: رولأب متفائل
Arbitrum One رولأب متفائل (optimistic rollup). كلمة «رولأب» تعني أنها تنفّذ المعاملات على سلسلتها الخاصة، ثم تنشر بيانات المعاملات على إيثريوم، فيستطيع أي شخص إعادة بناء الحالة من إيثريوم وحده. وكلمة «متفائل» تعني أن النتائج تُعدّ صحيحة ما لم يثبت أحد عكس ذلك.
سير العملية:
- ترسل معاملة. يستقبلها المُسلسِل (sequencer)، وهو خادم يرتّب المعاملات، ويمنحك تأكيداً شبه فوري. تأتي كتل Arbitrum في جزء من الثانية، بمعدل أربع كتل تقريباً في الثانية.
- يضغط المُسلسِل عدداً كبيراً من المعاملات في دفعات وينشرها على إيثريوم. وتجعل كتل البيانات (blobs) الأحدث في إيثريوم ذلك أرخص.
- ينشر مُدقِّق (validator) الحالة الناتجة على إيثريوم. وخلال فترة التحدي التي تبلغ نحو سبعة أيام، يستطيع أي شخص تقديم إثبات احتيال (fraud proof) إذا كانت الحالة خاطئة.
يشغّل Offchain Labs المُسلسِل اليوم، لذلك فإن الترتيب مركزي عملياً. وإذا توقف المُسلسِل، يتيح التصميم للمستخدمين إرسال المعاملات مباشرة عبر إيثريوم، وإن كان ذلك أبطأ. راجع الرولأب: المتفائل مقابل zk.
النهائية
تحصل على تأكيد مبدئي سريع من المُسلسِل. وتصبح المعاملة نهائية كما في إيثريوم بعد نشر دفعتها وإتمام إيثريوم لنهائيتها، أي بعد نحو 13 دقيقة. راجع النهائية والتأكيدات.
السحب إلى إيثريوم
يستغرق نقل الأموال من Arbitrum إلى إيثريوم عبر الجسر الرسمي (canonical bridge) نحو سبعة أيام بسبب فترة التحدي. أما النقل من إيثريوم إلى Arbitrum فأسرع بكثير، وعادة ما يستغرق دقائق. وتتيح جسور كثيرة من جهات خارجية خروجاً أسرع مقابل رسم، إذ تقدّم لك الأموال مقدماً، لكنها تضيف ثقة ومخاطر خاصة بها. اقرأ الجسور ومخاطرها.
الرسوم
عملة الغاز في Arbitrum One هي ETH. أما رمز ARB فهو رمز حوكمة وليس المستخدم في دفع الغاز.
تتكون الرسوم من جزأين:
- رسوم التنفيذ على L2: الغاز المستخدم مضروباً في سعر الغاز في Arbitrum، وهو منخفض ويتكيف عند الازدحام.
- رسوم بيانات L1: حصة من تكلفة نشر بيانات معاملتك على إيثريوم. وعندما يزدحم إيثريوم ينمو هذا الجزء حتى لو كانت Arbitrum نفسها هادئة.
يُدفع الجزآن معاً بعملة ETH ويظهران في محفظتك رقماً واحداً. وترتفع الرسوم عند ازدحام Arbitrum وعند ارتفاع تكلفة البيانات في إيثريوم. تحقق من الرسوم الحية في صفحة الغاز التي تتضمن مكوّن L1. واقرأ أيضاً الغاز والرسوم.
العناوين والرموز
تستخدم Arbitrum عناوين 0x نفسها المستخدمة في إيثريوم، لذا يعمل عنوانك في إيثريوم على Arbitrum برصيد منفصل. وتتبع الرموز معيار ERC-20. تتوفر رموز كثيرة بأكثر من نسخة على Arbitrum، مثل USDC الأصلي ونسخة أقدم مُجسَّرة. تحقق دائماً من النسخة التي يتوقعها التطبيق. راجع العملات المستقرة.
تشغّل Arbitrum أيضاً Arbitrum Nova، وهي سلسلة منفصلة موجهة للألعاب والاستخدامات الاجتماعية منخفضة التكلفة. يغطي هذا المقال Arbitrum One فقط.
مقارنة Arbitrum بغيرها
| Arbitrum One | Optimism | Base | إيثريوم | |
|---|---|---|---|---|
| الجهة المطوِّرة | Offchain Labs | OP Labs / Collective | Coinbase | المجتمع |
| الحزمة البرمجية | Nitro | OP Stack | OP Stack | لا ينطبق |
| عملة الغاز | ETH | ETH | ETH | ETH |
| رمز الحوكمة | ARB | OP | لا يوجد | لا يوجد |
Arbitrum وOptimism كلتاهما رولأب متفائل لكن ببرمجيات مختلفة. فـ Arbitrum غير مبنية على OP Stack. راجع Optimism وBase.
ما يجب الانتباه إليه
- شبكة خاطئة. يبدو عنوان 0x متطابقاً في كل سلاسل EVM. فإذا كانت منصة التداول تتوقع «Arbitrum One» وأرسلت عبر إيثريوم، فقد لا يُقيَّد الإيداع.
- خروج في سبعة أيام. خطّط للتأخير إذا احتجت الأموال على إيثريوم، أو اختر جسراً سريعاً عن علم.
- مُسلسِل مركزي. مشغّل واحد يرتّب المعاملات. وقد يفرض الرقابة أو يتوقف مؤقتاً.
- مخاطر العقود الذكية. في رولأبات كثيرة تملك عقود الترقية والجسور صلاحيات إدارية. اقرأ وثائق المشروع لمعرفة حالة اللامركزية الحالية.
- رموز ARB وهدايا airdrop المزيفة. لا توقّع أبداً معاملة تصلك من رسالة غير متوقعة.
تابع Arbitrum مباشرة على ChainMonitor
- الكتل المباشرة: الكتل أسرع من أن تُتابَع، لذا يُرسم مربع واحد كل ثانية يعرض المعاملات والرسوم.
- قائمة الكتل الأخيرة وشريط البحث في الأعلى.
- متتبع الغاز: تكلفة إرسال وتحويل USDC ومبادلة على Arbitrum، متضمنةً رسوم بيانات L1.
- سلامة RPC لـ Arbitrum: نقاط نهاية عامة مرتبة حسب زمن الاستجابة والتأخر.
الأسئلة الشائعة
ما الفرق بين Arbitrum وOptimism؟
كلتاهما رولأب متفائل على إيثريوم وتستخدمان ETH للغاز. تستخدم Arbitrum برنامج Nitro من Offchain Labs، بينما أنشأت Optimism حزمة OP Stack التي تستخدمها Base وغيرها. وكلتاهما متوافقة مع EVM وتبدوان متشابهتين للمستخدم.
هل Arbitrum شبكة من الطبقة الثانية؟
نعم. تنفّذ المعاملات خارج إيثريوم وتنشر البيانات عليه، وهذا تعريف الرولأب، وهو نوع من الطبقة الثانية.
لماذا يستغرق السحب من Arbitrum 7 أيام؟
ينتظر الجسر الرسمي انتهاء فترة التحدي ليتمكن أي شخص من الطعن في حالة غير صحيحة. وتتجنب الجسور السريعة الانتظار بدفع المال لك مبكراً مقابل رسم.
هل أدفع الرسوم في Arbitrum بعملة ARB؟
لا. تُدفع الرسوم بعملة ETH. أما ARB فتُستخدم في الحوكمة.
لماذا رسوم Arbitrum منخفضة وليست صفراً؟
ما زلت تدفع مقابل التنفيذ ومقابل حصتك من نشر البيانات على إيثريوم. وكلاهما أصغر بكثير مما في الشبكة الرئيسية.
هل أستطيع استخدام المحفظة نفسها في Arbitrum وإيثريوم؟
نعم. أضف شبكة Arbitrum أو استخدم الإضافة بنقرة واحدة من صفحة RPC.